برخی اصطلاحات انگلیسی در زمینه حل و فصل اختلافات قسمت اول
|
پیشگیری اختلاف |
Dispute Prevention |
|
مذاکره |
Negotiation |
|
میانجیگری |
Mediation |
|
ماموریت رسیدگی به دعوا |
Ombudsman |
|
سازش |
Conciliation |
|
رسیدگی با ارزیابی |
Evaluative |
|
رسیدگی کوتاه خصوصی |
Private mini – trial |
|
رسیدگی کوتاه قضایی |
Judicial mini – trial |
|
رایزنی پیش از رسیدگی |
Pre – Trial conference |
|
ارزیابی مقدماتی بیطرفانه |
Early Neutral Evaluation |
|
رسیدگی اداری |
Administrative Hearing |
|
رسیدگی اختصاری هیئت منصفه |
Summary Jury trial |
|
ارزیابی قضایی |
Judicial Evaluation |
|
ارزیابی متخصص |
Specialist or Expert Evaluation |
|
اجاره قاضی |
Rent a Judge |
|
رسیدگی ترکیبی |
Combined Processes or Hybrid Processes |
|
داوری با رویکرد تصمیم گیری دوستانه |
The Arbitration with mission amiable composer |
|
میانجیگری اداری |
Administrative Mediation |
|
داوری تخصصی |
Technical Arbitration |
|
داوری موردی |
Ad hoc Arbitration |
|
داوری سازمانی |
Institutional Arbitration |
تهیه و تنظیم: محمد مجدمی